meme problème que toi mais j´ai trouvé un bon logiciel : Ulead DVD movie factory (j´utilise la version 3.0 qui est en démo avec une utilisation libre pdt 30jours)
essaye-le (ne mais pas bcp plus d´1h30 de vidéo pour avoir une bonne qualité, après tu peux néanmoins jouer sur les options, je te laisse découvrir)