Menu
jeuxvideo.com / Actualités à la une / Derniers dossiers / La série Final Fantasy /

Final Fantasy VII / Un nouveau départ - La série Final Fantasy

Page Dossier
Final Fantasy VII / Un nouveau départ
PC PS3 Nes PS1 PSP
Partager sur :
Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Versions existantes

Final Fantasy VII / PSOne (jap 31/01/1997, US 03/09/1997, EU 17/11/1997)

Final Fantasy VII / PC (US 31/05/1998, EU 1998)

Final Fantasy VII International (jap 02/10/1997)

Une page se tourne

Final Fantasy VII / Un nouveau départ
Pour Square, le développement du septième volet de Final Fantasy doit impérativement marquer un tournant majeur dans l'histoire de la série. Il devient urgent d'opter pour un format capable de supporter les nouvelles ambitions de la firme, à commencer par l'utilisation de la 3D et l'ajout de cinématiques en images de synthèse. Nintendo ayant fait le choix de conserver le format cartouche pour la N64, Square se voit contraint de passer dans le camp adverse et décide que Final Fantasy VII sera développé sur la Playstation de Sony. Le jeu se déroulera sur 3 CD et s'appuiera sur des arrière-plans précalculés dans lesquels le joueur pourra se déplacer librement, chaque combat faisant basculer l'écran dans des environnements entièrement en 3D. Pour la première fois, les affrontements vont donc être agrémentés de mouvements de caméra dynamiques et les personnages ne conserveront leur style SD (Super Deformed) qu'en dehors des combats. Ils bénéficieront d'ailleurs de l'arrivée de Tetsuya Nomura au poste de character designer et compteront parmi les personnages les plus marquants de la saga. Final Fantasy VII sera également le premier opus à voir le jour en Europe en dépit d'une traduction très approximative.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : Introduction

Extrait : La fuite du premier réacteur

De surprise en surprise

C'est donc une assez mauvaise surprise qui attend les joueurs au lancement de Final Fantasy VII en version française. Comme bien souvent, tous les noms ont été modifiés (Cloud devient Clad) et la traduction est tellement approximative qu'on n'hésitera pas à la qualifier de mauvaise. La plupart des répliques du jeu sont incohérentes et n'ont aucun lien logique entre elles, ce qui ne facilite ni la compréhension du scénario ni les choix de réponse dans certains passages. Les phrases sont parfois coupées, les termes toujours mal choisis et les dialogues ne tiennent pas debout. La rencontre avec Yuffie en est d'ailleurs un parfait exemple.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : La rencontre avec Yuffie

Final Fantasy VII / Un nouveau départ
Les autres surprises que nous réserve le titre sont heureusement bien plus réjouissantes. On parlera un peu plus loin des changements majeurs qui interviennent au niveau du gameplay par rapport aux volets précédents, pour évoquer ici les passages les plus inattendus que nous réserve le titre. On commence avec l'une des premières scènes loufoques de l'aventure, celle où Cloud est contraint de se déguiser en fille pour aller libérer Tifa chez ce pervers de Don Cornéo. On n'oubliera pas non plus la parade en l'honneur de Rufus où il faut mimer les gestes des soldats sans sortir du rang. Plus loin, c'est une course en moto qui précède l'affrontement contre un boss mécanique. Ailleurs, c'est le rôle de stratège militaire qui nous est réservé pour assurer la défense de Fort Condor. La plupart des scènes les plus surprenantes du jeu profitent également de l'arrivée de la 3D pour nous offrir quelques défis distrayants, comme dévaler le flanc d'une montagne sur un surf des neiges ou piloter un sous-marin.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : Chez Don Cornéo

Extrait : La poursuite en moto

Extrait : La parade en l'honneur de Rufus

Extrait : Le surf des neiges

Par ailleurs, c'est la seconde fois depuis Final Fantasy VI que Biggs et Wedge apparaissent dès les premières minutes de jeu (voir la seconde partie du dossier), et ce petit clin d'oeil à Star Wars sera repris dans certains volets ultérieurs comme Final Fantasy VIII.

Le rendez-vous des joueurs souhaitant s'amuser reste évidemment le Gold Saucer, un parc d'attractions gigantesque où les activités les plus improbables se côtoient et qui trouve peut-être son inspiration dans les casinos de la série Dragon Quest. Outre les incontournables machines à sous, on peut dévaler les montagnes russes, se laisser bercer sur la grande roue, séjourner dans un manoir hanté, aider un mog à s'envoler, participer à des concours de force, faire des paris sur des courses de chocobos mais aussi participer aux épreuves spéciales imposées durant l'aventure (surf des neiges, sous-marin, moto).

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : Entrée au Gold Saucer

Extrait : Le spectacle du Gold Saucer

En dehors de ces attractions hautement optionnelles, le titre renferme un bon nombre de quêtes annexes de très longue haleine. C'est d'ailleurs à partir de cet épisode que la série s'orientera vers des quêtes de plus en plus complexes à terminer, alors qu'elles étaient de simples formalités dans les six premiers volets. Il faut tout de même compter plus de sept heures de jeu avant que l'aventure ne devienne réellement non linéaire et que l'on puisse se déplacer tout à fait librement sur la carte du monde. On peut alors se lancer dans l'élevage intensif de chocobos pour tenter d'obtenir le légendaire chocobo d'or, capable de se déplacer sans aucune limite sur tous les terrains de l'atlas. La méthode pour attraper un chocobo dans Final Fantasy VII consiste à les appâter pour qu'ils apparaissent durant un combat. Il suffit alors de les protéger jusqu'à la fin de la rixe tout en les gavant de légumes pour pouvoir les utiliser ensuite comme montures sur la carte du monde.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : La course de chocobos

Extrait : La ferme chocobo

Extrait : Chocobo d'or

Ceux qui souhaiteront découvrir le jeu à 100% devront également défier des boss optionnels redoutables, comme l'Arme Emeraude et l'Arme Rubis qui ont été rajoutées pour la sortie du jeu en version occidentale. Afin de permettre aux joueurs japonais de se mesurer eux aussi aux Armes ultimes, Square décide de sortir au Japon une version dite internationale, comportant de nouvelles cut-scenes ainsi qu'un CD bonus riche en informations. Obtenir toutes les Limites et les meilleures armes du jeu n'est pas non plus une mince affaire, d'autant que certains personnages sont cachés, comme Yuffie et Vincent. Citer l'ensemble des quêtes facultatives proposées dans cet épisode est quasiment impossible tant elles sont nombreuses et diversifiées, ce qui aura permis à de nombreux joueurs de passer plus de cent heures à explorer tous les secrets du titre.

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

[VIDEO 0 INTROUVABLE]

Final Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départFinal Fantasy VII / Un nouveau départ

Extrait : L'Arme émeraude

Extrait : L'Arme rubis

Extrait : Rufus contre l'Arme

Extrait : L'Arme Ultime

Extrait : L'Arme diamant

Extrait : Sister Ray

Extrait : A la poursuite de l'Arme Ultime

Mis à jour le 10/07/2009 à 09:54
PC PlayStation 3 Nes PlayStation PlayStation Portable RPG Eidos Interactive Squaresoft Sony Fantastique Cyberpunk Rétrogaming

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
ciryon02
ciryon02
MP
le 29 oct. 2014 à 06:48

J'ai joué à ce jeu sur la version PC au départ et à chaque fois le jeu plantait à la cinématique de l'éveil de l'Arme. Réglé après un changement de la carte, mais j'ai finalement fini par acheter une PS1 ^^. La traduction est merdique...rien que pour ça faudrait que je joue au jeu en anglais je pense. J'ai réessayé d'y jouer aujourd’hui mais même avec un câble YUV sur ma PS2, le jeu est par contre plus moche qu'avec une PS1 sur une TV cathodique ^^

Lire la suite...
Pseudo supprimé
le 17 avr. 2014 à 14:31

La traduction FR gâche un peu trop le jeu (ça se ressent pas au début du jeu)

Lire la suite...
Luminance
Luminance
MP
le 26 mai 2011 à 20:46

Ouaouh. :bave:

Lire la suite...
SangoCloud3
SangoCloud3
MP
le 04 mai 2011 à 03:26

Mon préféré. :coeur:

Lire la suite...
redsnake13
redsnake13
MP
le 20 juil. 2010 à 12:12

:merci: Romedil !

Le meilleur de tous, ya rien a dire : scénario, musiques, gameplay, personnages charismatiques, histoire bouleversante... et j'en passe !! :-) :-) :-) :-) :-)

Lire la suite...
mancroft
mancroft
MP
le 03 juil. 2010 à 21:17

Que dire...La Perfection est finalement un Jeu vidéo!!!!!!

Lire la suite...
Top commentaires
ciryon02
ciryon02
MP
le 29 oct. 2014 à 06:48

J'ai joué à ce jeu sur la version PC au départ et à chaque fois le jeu plantait à la cinématique de l'éveil de l'Arme. Réglé après un changement de la carte, mais j'ai finalement fini par acheter une PS1 ^^. La traduction est merdique...rien que pour ça faudrait que je joue au jeu en anglais je pense. J'ai réessayé d'y jouer aujourd’hui mais même avec un câble YUV sur ma PS2, le jeu est par contre plus moche qu'avec une PS1 sur une TV cathodique ^^

Lire la suite...
Sommaire Dossier
  • Chronologie illustrée / De l'anonymat à la reconnaissance
  • Chronologie illustrée / Un renouvellement salvateur
  • Chronologie illustrée / Surprendre et fidéliser le joueur
  • Chronologie illustrée / S'allier avec l'ennemi
  • Le phénomène Final Fantasy / La fantaisie finale
  • Le phénomène Final Fantasy / L'unité dans la diversité
  • Le phénomène Final Fantasy / Les invocations
  • Le phénomène Final Fantasy / Cid à travers les âges
  • Le phénomène Final Fantasy / Les adaptations manga et anime
  • Le phénomène Final Fantasy / Les "faux" Final Fantasy
  • La recherche artistique et musicale / Les illustrateurs
  • La recherche artistique et musicale / Les compositeurs
  • La recherche artistique et musicale / Les meilleurs thèmes de combat
  • La recherche artistique et musicale / Les plus belles mélodies
  • La recherche artistique et musicale / Coeurs et voix
  • L'ère Famicom / Final Fantasy I
  • L'ère Famicom / Final Fantasy II
  • L'ère Famicom / Les premiers remakes
  • L'ère Famicom / Final Fantasy III
  • Final Fantasy IV / Eternelle renaissance
  • Final Fantasy IV / Des personnalités hors du commun
  • Final Fantasy IV / Par-delà l'espace et le temps
  • Final Fantasy V / L'appel des cristaux
  • Final Fantasy V / Mon cristal pour un job !
  • Final Fantasy V / Temps forts et rebondissements
  • Final Fantasy V / Un épisode précurseur
  • Final Fantasy VI / La Guerre de la Magie
  • Final Fantasy VI / La résistance
  • Final Fantasy VI / La fin du monde
  • Final Fantasy VI / L'aboutissement de la formule « old-school »
  • Final Fantasy VII / Un nouveau départ
  • Final Fantasy VII / Une évolution positive
  • Final Fantasy VII / Les enjeux
  • Final Fantasy VII / Des intervenants multiples
  • Final Fantasy VII / FFVII Compilation
  • Final Fantasy VIII / Une approche différente
  • Final Fantasy VIII / Les G-Forces
  • Final Fantasy VIII / « Etudiez, combattez, obéissez ! »
  • Final Fantasy VIII / Passé, présent et futur
  • Final Fantasy IX / Du conte à la comédie
  • Final Fantasy IX / Les forces en présence
  • Final Fantasy IX / La face cachée de FFIX
  • Final Fantasy IX / Le système de jeu
  • Final Fantasy IX / Les à-côtés
  • Final Fantasy X / Une approche plus cinématographique
  • Final Fantasy X / Un remaniement de fond
  • Final Fantasy X / Le mal de Sin
  • La première vraie suite : Final Fantasy X-2
  • Vers le Online / Final Fantasy XI
  • Vers le Online / Final Fantasy XIV
  • Ivalice Alliance / Final Fantasy Tactics
  • Ivalice Alliance / Final Fantasy XII
  • Ivalice Alliance / Les épisodes annexes
  • Final Fantasy Crystal Chronicles / L'épisode fondateur
  • Final Fantasy Crystal Chronicles / Les successeurs
  • Les cross-over / Des apparitions remarquées
  • Les cross-over / Dissidia : Final Fantasy
  • Fabula Nova Crystallis / Final Fantasy XIII
  • Fabula Nova Crystallis / Final Fantasy Versus XIII
  • Fabula Nova Crystallis / Final Fantasy Agito XIII
  • Conclusion
Meilleures offres
Disponible à l’achat ou en téléchargement sur :
Télécharger sur le Playstation StorePlaystation Store