Sacrifier sa vie est une chose magnifique, mais bien triste
Le chevalier de la balance n'est autre que le vieux maître âgé de plus de cent ans. Le jeu nous permet d'incarner ce personnage sous sa vraie forme, mais celle-ci n'est pourtant pas révélée avant le chapitre Hadès alors qu'il est opposé à Sion, le maître de Mû. Pour revêtir l'armure de la balance et retrouver toute la puissance qu'il avait dans sa jeunesse, Dôko est contraint de briser sa carapace de vieillard pour dévoiler sa véritable apparence. Un miracle rendu possible par le Misopethamenos, la formule des dieux pour le vieillissement simulé. En permettant à son coeur de ne battre que 100 000 fois par an, soit le nombre de battements moyen d'un homme par jour, Dôko a ainsi pu vivre pendant 243 ans sous la forme d'un vieillard en conservant toute la puissance de son cosmos. Pour en revenir à la période du jeu, rappelons que Dôko s'était détourné du sanctuaire un peu plus de treize ans avant la grande bataille contre les chevaliers d'or. C'est Deathmask qui révèle son identité alors qu'il est envoyé par le Grand Pope pour l'éliminer. Lorsque les chevaliers de bronze arrivent dans le temple de la balance, celui-ci n'est pas gardé mais c'est là que se trouve le cercueil de glace dans lequel Camus a emprisonné Hyôga après qu'il ait reçu l'attaque des Gémeaux l'ayant propulsé dans une autre dimension. Depuis les Cinq Pics, le vieux maître envoie alors son armure dans le temple de la Balance pour permettre à Shiryû, son disciple, de sauver Hyôga. L'armure de la balance est en effet constituée de six armes : le nunchaku, la lance, le bouclier, l'épée, les tonfa et le nunchaku à trois branches. On dit que ce sont les seules armes que les chevaliers pouvaient utiliser avec l'autorisation d'Athéna, bien qu'ils se battaient généralement à mains nues. Outre la déesse, seul le chevalier de la balance est à même de donner son accord, car il est seul capable d'évaluer le bien et le mal chez un chevalier. C'est un véritable test pour Shiryû qui doit choisir parmi les six la seule arme capable de briser la glace sans trancher le corps de Hyôga. Grâce à l'épée, le chevalier du dragon libère finalement le chevalier du cygne dans un état critique. Shun prend alors le risque de sacrifier sa vie pour lui transmettre sa propre cosmo-énergie afin de ramener son corps à une température normale. Dôko étant le maître de Shiryû, il dispose globalement des mêmes attaques, hormis l'Ultime Dragon qu'il remplace par les Cent Dragons de Rozan.
La Colère du Dragon (Rozan Shô Ryû Ha)
La Fureur du Dragon (Rozan Kô Ryû Ha)
La Colère des Cent Dragons de Rozan
