C'est en étant attentifs aux retours des joueurs du Bâton de la Vérité que Parker et Stone ont cherché à gommer les imperfections dans leur première incursion dans l'univers du RPG, comme en témoigne la partie précédente évoquant le remaniement des combats. Mais ce n'est pas tout, les deux compères ayant manifestement donné aux fans ce qu'ils attendaient, avec notamment l'arrivée de deux points forts qui devraient contenter le plus grand nombre.

La VF : une réalité !

Principale doléance de la part des fans francophones de South Park à propos du premier jeu : l'absence de doublages dans la langue de Molière. Si naturellement, la VO réalisée par Parker et Stone est d'excellente facture, il faut bien reconnaître que les doublages français ainsi que l'adaptation des dialogues de la série sont largement salués, y compris par les plus fervents défenseurs de la version originale. Si l'on comprend les difficultés à réunir le casting de doublage des différents pays dans lesquels le jeu est diffusé, il semblerait qu'elles ne soient plus insurmontables pour l'Annale du Destin.

Piste audio complète en anglais, français, allemand, espagnol et italien. Sous-titre uniquement en russe, polonais et portugais.

Ce tweet émanant d'Ubisoft San Francisco confirme donc la présence de doublages français dans le titre à paraître en décembre. Il est évident que la nouvelle a été largement bien accueillie, même si dans l'immédiat, rien ne confirme si les voix françaises seront bien celles qui figurent au générique de la série française. Nous croisons donc les doigts fermement pour espérer que les comédiens originaux prêteront leurs voix aux personnages du jeu, faute de quoi la VF pourrait ne pas séduire grand monde.

Garçon ou fille, à vous de choisir

Autre reproche invoqué à l'encontre de South Park : Le Bâton de la Vérité : l'impossibilité d'incarner une fille. Ce sera désormais possible dans l'Annale du Destin. Cependant, le changement de sexe n'est pas la seule ambition de Parker et Stone, puisque selon leurs dires, les personnages du jeu réagiront différemment selon que vous incarniez un garçon ou une fille.

Bien évidemment, intégrer une fille dans un groupe de garçons de primaire ne peut que changer les relations entre les personnages, Parker et Stone ayant régulièrement mis en scène ces situations dans le cadre de la série. Il était donc hors de question pour eux de ne pas reproduire ce choix narratif dans le jeu. Toutefois, si certains personnages se moqueront totalement du sexe de votre avatar, d'autres ne manqueront pas de le faire remarquer. Notre petit doigt nous souffle que si Stan, Kyle, Craig et d'autres ne verront pas d'objections à intégrer une fille à leur groupe, Cartman, lui, devrait avoir quelques soucis avec ce point particulier.

Du bon usage du sphincter

Impossible de passer sous silence cette feature absurde et donc totalement indispensable car indissociable de l'esprit South Park : le pet. Initialement, à l'exception de quelques sorts, les flatulences valaient surtout pour leur capacité à indisposer l'ensemble des passants que vous pouviez croiser lors de vos pérégrinations en ville. Parker et Stone, jamais réfractaires à utiliser l'humour un brin bas du front, ont préféré cette fois-ci en faire une mécanique à part entière.

Utilisé comme capacité spéciale de votre avatar, le pet sera tellement violent qu'il vous permettra de manipuler le temps et ainsi, de changer l'ordre de passage de vos combattants à l'occasion des prochains tours.

Plus long, plus grand et pas coupé

L'information suivante est à manipuler avec précaution, tant cette évaluation ne pourra être vérifiée qu'une fois le titre en main. Toutefois, Ubisoft affirme que suite aux retours négatifs des joueurs à propos de la durée de vie du Bâton de la Vérité, jugé trop court, L'Annale du Destin doublera carrément le temps de jeu.

La carte devrait donc être plus grande, et l'on espère que les quêtes secondaires seront nombreuses. Ubisoft a également évoqué la présence de "choix plus nombreux" pour le joueur. Sans pour autant rentrer dans les détails, nous pouvons éventuellement nous attendre à une histoire à embranchements, ce qui aurait pour net avantage de renforcer le sentiment d'intégrer pleinement un épisode de South Park.