Un peu moins de 15 ans après la sortie du fameux Lylat Wars, Nintendo décide de remettre l'épisode préféré des fans de la série au goût du jour en lui offrant une refonte sur 3DS. Sorti en septembre 2011 dans notre pays, Starfox 64 3D a fait couler beaucoup d'encre au sein de la communauté des joueurs, ces derniers étant partagés entre la joie de retrouver Lylat Wars dans une version très propre sur 3DS et le manque de nouveautés caractérisant ce portage.
L'un des premiers trailers de Starfox 64 3D
"What the heck?!"
On ne pourra pas enlever à ce remake 3DS l'efficacité de sa réalisation qui donne enfin toute sa grandeur aux environnements de Lylat Wars, avec des effets magnifiques à tous les niveaux et une propreté des textures qui n'a plus rien à voir avec le flou de la Nintendo 64.
Une prouesse graphique pour le support portable qui déjà incite à se jeter les yeux fermés (ou plutôt grands ouverts) sur cette nouvelle mouture.
En revanche, là où les fans se sont sentis trahis, c'est en constatant l'absence des fameuses voix anglaises sur la version française de Starfox 64 3D, celles-là même dont nous avons longuement parlé dans le chapitre dédié à Lylat Wars sur N64. Ainsi, à moins de passer la console en anglais (une astuce à laquelle on ne pense pas forcément), il faut se contenter d'un doublage français sans aucune commune mesure avec l'original, les voix Lylat ayant elles aussi été dégagées de manière totalement injustifiée ! Alors certes, changer les paramètres de la console permet de retrouver les voix anglaises mais on perd alors la traduction des textes et ce doublage aurait largement mérité de figurer dans les options du jeu.
Le second reproche concerne l'une des rares nouveautés de ce portage, à savoir la possibilité de contrôler les mouvements de l'Arwing à l'aide du gyroscope de la console. Rares sont ceux à s'être sentis à l'aise avec ce nouveau mode de contrôles, le maniement à l'ancienne étant heureusement autorisé et même conseillé pour la grande majorité des joueurs.
Enfin, le troisième et dernier point noir concerne l'absence de multijoueur en ligne, alors que StarFox Command proposait cette fonctionnalité cinq ans plus tôt. D'un autre côté, si on le compare à celui de Lylat Wars, le multijoueur de cette version 3DS se révèle plus complet et fait intervenir de nouveaux bonus qui renouvellent assez bien les sessions à plusieurs. On se serait en revanche bien passé de la caméra qui filme les visages des joueurs pour les afficher durant la partie. Quant au solo, il permet enfin de revenir à volonté sur n'importe quel stage déjà terminé, ce qui n'était pas possible sur N64. Idéal pour partir en quêtes de ces satanés médailles.
Un trailer du multijoueur de StarFox 64 3D
D'une manière générale, et malgré les quelques motifs de déception qui gêneront principalement les fans de la version originale, ce portage 3DS a été plutôt bien accueilli par les joueurs et reste donc tout à fait recommandable, surtout si vous n'avez plus l'épisode 64 à portée de main !
