Lorsque Marvel se penche sur le cas de la Seconde Guerre mondiale, c'est avant toute chose pour glorifier une nation et par là-même les courageux américains qui nous sont venus en aide. Logique donc qu'il en résulte un héros représentant toutes les valeurs véhiculées par l'armée : le courage, l'abnégation, le patriotisme. De ce fait, il n'est pas vraiment étonnant que l'histoire de Captain America soit celle d'un simple troufion désireux de servir à tout prix son pays quitte à participer à une expérience censée faire de lui un surhomme. La suite, vous la connaissez. Ladite expérience est un succès et le chétif Rogers se transforme en super-soldat. Affublé d'un costume à faire pâlir d'envie Michael Bay et de capacités athlétiques un tantinet supérieures à la moyenne, notre machine de guerre se retrouve propulsée sur le front pour venir en aide à ses compatriotes. Problème, notre héros va devoir contrer une menace encore plus grande que le Troisième Reich autrement dit l'Hydra. Composée de nazis zélés, de savants fous et menée d'une main de fer par un certain Crâne Rouge, cette société entend bien faire main basse sur le monde entier. Malheureusement pour eux, le Captain ne l'entend pas de cette oreille.

Tout comme sur Wii, les développeurs de High Voltage se sont très vite émancipés du boulot effectué par Next Level Games sur PS3 et Xbox 360. De fait, bien qu'on retrouve un jeu inspiré du film et donc l'ensemble des protagonistes, cette mouture 3DS propose une construction légèrement différente de ses homologues HD. Pour autant, nous sommes toujours en présence d'un beat'em all mais disposant cette fois d'un style graphique bien plus cartoon. On aimera ou non mais ça a au moins le mérite d'être atypique en optant pour des corps musculeux et disproportionnés façon Time Splitters, ainsi que des effets spéciaux évoquant quelque peu du Tex Avery. Pour le reste, vous devrez toujours arpenter de vastes niveaux en éliminant les hommes de Crâne Rouge. Si la construction s'avère linéaire, elle demeure tout de même plus dynamique et intéressante que sur PS3 et 360. Ceci tient notamment au fait que les phases de plates-formes, bien que trop assistées, sont mieux intégrées à l'aventure. Du coup, on alternera souvent entre des séquences de combat, de la plate-forme et quelques passages principalement centrés sur l'utilisation de notre bouclier pour activer des mécanismes à distance en évitant des tirs de mitraillettes sur pied.

A côté de ça, le système de combat se veut lui aussi très inspiré de celui de Batman Arkham Asylum. Dans l'absolu, la simplicité est de mise puisque vous n'aurez qu'à appuyer sur le bouton A pour frapper, le bouton X servant à contrer les attaques de vos adversaires. Ensuite, en fonction de l'expérience acquise (synonyme d'étoiles à récupérer), vous pourrez débloquer quelques améliorations de combat, de bouclier ou de santé par exemple. S'il est regrettable que cet aspect soit réduit au minimum, on pourra toujours profiter de divers finish moves ponctuant des séries de combos ou d'un mode Focus pour le bouclier afin de toucher plusieurs cibles à la fois. En dehors de ça, on notera l'absence de Défis en plus de l'aventure principale. Pas bien grave puisque le mode Histoire, un peu plus corsé et long que sur consoles HD, dispose de certaines épreuves que vous pourrez relever pour gagner de l'EXP. Il faut dire qu'on aura ici aussi la possibilité de dénicher pas mal de bonus afin de débloquer des costumes supplémentaires et divers artworks. En définitive, si cette version 3DS est loin d'être transcendante, elle reste plus sympathique et un cran au-dessus de la version HD.