Pour commencer, cette "compilation" ne contient que 4 jeux, ce qui est extrêmement peu. Dans ce genre de cas, on est en droit de s'attendre à ce que les titres sélectionnés figurent parmi les meilleurs du support concerné afin de constituer une sorte d'anthologie. Et ce n'est pas vraiment le cas. Si Sonic Adventure reste un incontournable, Crazy Taxi et Space Channel 5 Part 2 sont juste de bons titres (le gameplay des jeux de courses et des jeux de rythme a pas mal évolué depuis) et Sega Bass Fishing vise le public tout de même sacrément restreint des amateurs de pêche. Où sont les Shenmue, Jet Set Radio, Skies of Arcadia et autres Soul Calibur ? Sega les réserverait-il pour des compilations ultérieures, selon la méthode – déjà expérimentée à l'occasion des Mega Drive Classic Collection sur PC – qui consiste à éparpiller les meilleurs jeux sur plusieurs volumes ?

Qui plus est, il faut savoir que les quatre titres inclus sont tous proposés dans leur version Xbox Live Arcade. Certains de ces portages (Sonic Adventure et Crazy Taxi) sont déjà disponibles sur le Live pour 800 points chacun, d'autres devraient sortir dans les semaines qui viennent. Il reste donc préférable de les acheter à l'unité afin de pouvoir se constituer sa propre sélection, qui ne reviendra pas forcément plus cher. D'autant que cette compilation n'est finalement qu'un DVD sur lequel on a gravé les quatre titres en question : au-delà du menu disgracieux et peu engageant qui nous accueille au lancement, aucun effort d'habillage n'a été fait pour mettre en valeur le contenu proposé : aucun historique des jeux présents, aucun visuel de jaquette ou artwork, aucun bonus, rien, nada, nothing ! Pire : une fois en jeu, il est impossible de revenir au menu principal et de lancer un autre titre autrement qu'en repassant par l'interface Xbox et en relançant la compil.

Bien que l'affichage en 720p et la jouabilité au pad 360 se révèlent bien agréables, les portages eux-mêmes ne sont pas exempts de tout reproche. Pour commencer, si Crazy Taxi, Sega Bass Fishing et Space Channel 5 Part 2 sont dans un mode 16/9ème, il faut s'accommoder de bandes noires latérales pour ce qui concerne Sonic Adventure, le meilleur des quatre. Pour ne rien arranger, Space Channel 5 Part 2 est proposé dans sa version PS2 (la seule qui soit jamais parue en Europe et qui ait jamais été traduite en français) et non dans sa version originale sortie sur Dreamcast, ce qui est tout de même scandaleux. Dans le même esprit, la bande originale de Crazy Taxi a été modifiée en raison de problèmes de droits. Et la cerise sur le gâteau, c'est tout de même la nécessité de débourser 400 MS points pour les joueurs de Sonic Adventure qui voudraient profiter des ajouts de la version DX, qui n'est pas incluse par défaut dans cette compil.