Alex, Clover et Sam sont trois copines de Beverly Hills qui ont en commun de faire partie des Totally Spies, agence d'espionnage que l'on pourra qualifier de clone prépubère des Drôles de Dames. Au travers des cinq missions proposées, vous pourrez passer à tout moment d'un personnage à l'autre. Chacune de nos demoiselles dispose de capacités différentes qui seront utiles à votre enquête. Leurs actions spéciales sont accessibles par le stylet et suivant la situation, vous pourrez choisir d'utiliser les super-sauts, les bombes fumigènes ou encore le piratage de codes secrets. L'utilisation des capacités de la DS ont été bien pensées. Par exemple, certaines portes devront être ouvertes en énumérant de vive voix la bonne combinaison de chiffres dans le micro. Ce dernier fonctionne particulièrement bien et reconnaîtra facilement votre voix.

Les différents combats sont tous exécutés sur l'écran tactile de la DS. Lors d'un corps-à-corps, vous devrez toucher les différentes icônes dans le temps donné pour mettre à terre votre ennemi. Ce système rappelle beaucoup le principe des jeux musicaux où votre sens du rythme est mis à l'épreuve. Malheureusement, malgré ces éléments de jeu plutôt intéressants, Totally Spies! 3 souffre de défauts qui suffisent à le rendre peu attrayant. Tout d'abord, les graphismes sont pauvres et peu esthétiques tandis que les déplacements de votre personnage se montrent pénibles et fatigants pour les yeux. De leur côté, les phases de plate-forme sont particulièrement laborieuses. En effet, les sauts des espionnes sont si hauts qu'il est souvent très difficile d'atterrir correctement là où vous le souhaitez. De plus, la précision de votre stylet laisse souvent à désirer. Naviguer dans le menu se révèle être brouillon et peu convivial. On est aussi agacé par les trop nombreux dialogues entre les espionnes et leur chef qui viennent couper la progression. Peut-être est-ce là le seul moyen trouvé par Ubisoft pour rallonger la durée de vie, qui reste tout de même assez faible. Une fois les niveaux terminés, je doute que le joueur y retourne. Pour conclure, Totally Spies! 3 souffre d'une réalisation peu soignée qui déteint sur son gameplay en le rendant inintéressant et ennuyeux.