Legaia 2 : Duel Saga s'en démarque toutefois énormément par bien des aspects, et les moins conciliants risque de trouver que le titre semble avoir un peu vieilli depuis sa sortie au Japon. Ce nouvel opus n'a plus grand-chose à voir avec le premier en ce qui concerne la trame scénaristique et les protagonistes de l'histoire. Mais ce qui séduira sans doute le plus les amateurs du genre, c'est l'originalité du système de combat proposé. Surnommé "Tactical Arts System", le concept s'appuie sur la nécessité de trouver la meilleure attaque appropriée à une situation donnée, sachant que les affrontements se déroulent au tour par tour mais de manière assez dynamique. Sans trop rentrer dans les détails, sachez que chaque personnage de votre groupe gagne de nouveaux « blocs » au fur et à mesure qu'il gagne en expérience et monte de niveau, ce qui lui permet d'enrichir progressivement ses combos de coups. Les attaques reposent en effet sur un série de coups que l'on choisit au moyen des directions du paddle, et qui peuvent dans certains cas se traduire par des « special moves » plus ou moins dévastateurs. Le joueur a donc la possibilité de découvrir lui-même de nouvelles combos, tout en jonglant avec les commandes habituelles d'items et de défense.

Là où le Tactical Arts System va plus loin, c'est lorsque le joueur a appris suffisamment de coups spéciaux pour mettre en place une stratégie d'attaque qui se révélera surtout utile contre les boss. En plus de la barre de MP qui sert à l'utilisation de sortilèges, il faut alors faire en sorte de gonfler sa jauge de AP en enchaînant suffisamment de Normal Arts pour pouvoir sortir des attaques spéciales encore plus efficaces que l'on peut regrouper en quatre catégories : Super Arts, Hyper Arts, Variable Arts et Mystic Arts. A l'écran, il est clair que l'effet est on ne peut plus efficace avec des arrêts sur image en plein milieu d'une combo et des effets spéciaux qui déchirent l'écran tandis que la caméra ne cesse de s'agiter dans tous les sens pour offrir le meilleur aperçu sur l'action. Cela dit, il faut reconnaître que c'est à peu près tout en ce qui concerne les qualités visuelles de Legaia 2, car le reste relève de la 3D assez moyenne compte tenu des dernières productions PS2, d'autant plus que les rotations et autres zooms des familles sont totalement absents.

En parlant d'absence, la question que la plupart d'entre vous se posent certainement est « la localisation est-elle à la hauteur ? ». Hélas, difficile de parler de localisation quand on voit que seule la jaquette du jeu et la notice affichent quelques lignes de textes en français. Vous l'aurez compris, la réalité est cruelle, mais les non anglophones ne comprendront pas un traître mot du scénario de Legaia 2 puisque les nombreux textes s'affichent exclusivement en anglais. Le jeu ne propose pas non plus d'option 60 Hz, et les voix ne se font entendre que pendant les scènes de combat, ce qui rend les phases d'aventure un peu lourdes et soporifiques. Par ailleurs, il ne sera pas rare de devoir répondre à de nombreuses questions sous forme de QCM, selon la personnalité que vous voulez attribuer au héros, mais cela n'a que très peu d'incidence sur le déroulement du jeu.

Malgré la réalisation un peu fade de Legaia 2, il faut reconnaître que le jeu dégage une aura relativement sympathique qui vient sans doute du charisme des personnages et de l'intérêt du scénario. On découvre progressivement les richesses du gameplay à travers les Origins, des esprits élémentaires que l'on peut invoquer durant la partie pour servir de renfort en combat ou pour dans d'autres circonstances plus particulières. L'humour est présent tout au long du jeu et l'action se fait plus tendue à chaque nouvelle confrontation avec un boss gigantesque. Reste que vous risquez d'être un peu déçu, si comme moi, Legaia 2 ne parvient pas à vous captiver plus que cela malgré son intéressant système de jeu. L'aspect tactique n'est sans doute pas aussi riche que celui de Grandia 2, de Skies of Arcadia ou encore de Shadow Hearts, mais le jeu est suffisamment bourré d'idées originales (possibilité de combiner des items pour renforcer son équipement et bénéficier de nouvelles capacités, présence de nombreuses quêtes annexes et mini-games...) pour contenter les amateurs de RPG laissés sur leur faim depuis Shadow Hearts et FFX.