Empruntez la passerelle Nord et ouvrez la porte bleue qui est maintenant déverrouillée. Avancez et traversez le nouveau wagonnet. Suivez la galerie et ouvrez la porte métallique grise. Vous vous retrouvez dans le passage sous le secteur Est du lac de lave. Montez à l'échelle sur votre gauche et notez les indications qui sont sur le schéma sous le wagonnet de la zone du lac de lave. Sur le disque sont représentés 12 secteurs munis d'un nombre décimal et une flèche de repère se trouvant au centre.