Une nuit passe. Olaf vous attend dans le couloir. Il vous demande de participer à une petite épreuve de ski. Dans le cas où vous refuseriez, Simonet vous proposera la même chose dans le hall d'entrée. Que vous réussissiez ou non l'épreuve n'a aucune importance pour la suite des événements. Le mini-jeu ainsi fait, vous vous retrouvez devant la salle de douche. Simonet et Du Barnstokr attendent leur tour. Heenkus puis Olaf font leur apparition puis repartent.

Qui est dans la douche ? Afin de percer ce mystère vous allez devoir retrouver et discuter avec tous les résidents de l'hôtel. Commencez votre enquête par le hall d'entrée où vous trouverez Olaf. Continuez votre chemin en passant par le bureau d'Alek où se trouve ce dernier ainsi que Moses. Passez par le garage pour trouver Brunn. Allez ensuite au troisième étage pour rencontrer Olga (dans la serre) puis Heenkus sur le balcon. Redescendez enfin par la cuisine pour trouver Kaïssa. Vous vous rendez compte que personne de l'hôtel n'est présent dans la douche. Vous pouvez pénétrer dans la pièce, personne ne se douche ! Coupez l'eau, vos serviettes sont désormais mouillées. Remontez donc à votre chambre pour les remettre à leur place. Peter soupçonne une intrusion dans sa chambre... Allez inspecter le bureau situé à côté de la fenêtre pour y découvrir un mot. Ce mot décrit Heenkus comme quelqu'un de dangereux.