Le désert
Récupérez un convertisseur de plasma dans le glisseur. Ramassez au sol une parabole radiante, un jerrican endommagé et un pied-de-biche. Marchez sur la piste du désert. Sur le bas-côté, il y a une masse visqueuse et puante. Avancez jusqu'au gouffre de la zone minière d'Elmo Dater.
Le sommet du gouffre
Montez sur la plate-forme élévatrice. Associez la parabole radiante et le convertisseur de plasma pour obtenir un radian à plasma. Déposez-le sur le générateur de la plate-forme. Utilisez le pied-de-biche sur le générateur. Il faut trouver de la graisse, pour dégripper ce levier. Retournez sur la piste du désert pour mettre dans le jerrican du lichen gélatineux. Déposez de cette substance afin de dégripper le levier de la plate-forme.
Les passerelles d'Elmo Dater
Perry change son apparence. Empruntez la porte de droite et traversez la passerelle qui mène à la boutique d'Ygarsha.
La boutique d'Ygarsha
Parlez à Ygarsha. Présentez-lui la lampe de mineur pour qu'elle y incorpore une batterie. Montrez-lui le lichen gélatineux. Elle vous donne la possibilité de créer de l'acide concentré, en y ajoutant deux fois son volume de Sheed.
Les passerelles d'Elmo Dater
Traversez les passerelles et parlez aux deux Bleus. Demandez-leur des informations sur Kato et Tachio. Les Bleus ne les connaissent pas ; le docteur Torekent a peut-être des renseignements. Passez sous le porche. Et entrez dans le bar Echodim.
Le club Echodim
Approchez du bar pour écouter la discussion des deux clients. Parlez au serveur, il vous propose une odeur. Présentez-lui la tige d'arrachieda. Le serveur n'est pas capable d'extraire le Sheed de l'arrachieda. Quittez le club.
Les passerelles d'Elmo Dater
Marchez le long de la passerelle qui part sur la droite. Poursuivez jusqu'à l'entrée de la clinique.
La clinique Kesnar
Deux infirmières vous accueillent. Vous débutez l'examen. Comme vous êtes en pleine forme, il vous est impossible de vous faire soigner et de rencontrer le docteur Torekent. Présentez aux infirmières le flacon contenant le poison qui a tué Martel. Ce liquide est en fait du Sheed. Présentez le lichen qui est, en fait, un liquide dangereux pour la santé : trachivora illoxia laviola transcep. Enfin, présentez l'os alaire. Le docteur pourra l'examiner lorsqu'il aura terminé ses consultations.
Le club Echodim
Rendez-vous au bar pour humer une odeur. Installez-vous à un emplacement libre. Vous surprenez la conversation de deux clients et mémorisez le nom d'un chasseur de trésors : Mad Hamilton. Il doit se trouver dans les soubassements d'Elmo Dater. Prenez une seconde odeur. Pour vous rendre malade, il faudra prendre une troisième odeur.
La clinique Kesnar
Vous vous retrouvez directement à la clinique. Montrez-lui l'os alaire comme monnaie d'échange à vos questions. Parlez de Kato, de Tachio et de Mad Hamilton. Demandez des informations sur les soubassements. Demandez-lui un antisérum. Toreken part chercher du sérum. Profitez-en pour parler au seul patient : Ullban Krems. Parlez de Kato. Vous apprenez que le pirate Quotter Batt contrôle la planète. Parlez ensuite de Mad Hamilton, de Quotter Batt et des soubassements. Pour vous aider, Ullban vous demande des yeux naturels en échange de ses prothèses. Rendez-vous à la boutique d'Ygarsha.
La boutique d'Ygarsha
Donnez à Ygarsha les yeux d'Ullban. Elle vous envoie vers Mackro da Thrang.
Le club Echodim
Montrez les yeux au serveur, pour vous introduire chez Mackro. Traversez le club et présentez-vous au Naat. Parlez des yeux à Mackro. En échange, il veut une petite effigie de Bleu. Quittez le club.
Les passerelles d'Elmo Dater
Pendant ce temps, Kato apprend la présence de Perry à Elmo Dater. Il veut récupérer le carnet de Mondra.
La clinique Kesnar
Parlez des deux Bleus qui viennent d'être admis. Cliquez 3 fois sur l'un des deux qui sont en phase terminale. Le docteur possède l'effigie, mais il refuse de vous la donner. Donnez l'os alaire au docteur Torekent. Il part vous chercher l'effigie bleue et l'antisérum. Retournez voir Mackro.
Le club Echodim
Donnez l'effigie bleue à Mackro. Il vous remet des yeux naturels. Rendez-vous à la clinique.
Les passerelles d'Elmo Dater
La clinique est fermée. Dans l'inventaire, mélangez le Sheed de la bouteille de verre avec la trachivora illoxia laviola transcep. Vous obtenez un acide corrosif. Utilisez-le sur la serrure qui se trouve au centre de la porte métallique.
La clinique Kesnar
Donnez les yeux naturels à Krems. Il vous remet ses anciens implants oculaires. Parlez-lui des soubassements. Krems vous remet un sauf-conduit.
Les passerelles d'Elmo Dater
Passez devant l'entrée du club et avancez jusqu'au bout de la passerelle. Vous rencontrez Tachio. Elle vous tire dessus.
Le club Echodim
Parlez au serveur de Tachio. Il vous indique le nom d'un mercenaire pour résoudre le problème. Montrez l'antisérum au client du bar. Parlez-lui de Tachio pour que le mercenaire s'occupe de votre problème.
Pendant ce temps, rencontrez Mackro et parlez-lui de Tachio. Quittez le club. Au passage, Zimbart vous avertit que sa mission est accomplie.
Les passerelles d'Elmo Dater
Empruntez la passerelle à droite en sortant du club. Parlez à Tachio qui est prisonnière dans un champ de force. Discutez de l'arrachieda, de l'emblème Tu-Ra-Cel, de Quotter Batt, du carnet de Mondra et des soubassements. A l'aide du sauf-conduit, ouvrez la porte qui descend aux mines.