Saint-Pétersbourg Russie, le mardi 17:00 - Lara

Le poste de police

Ostankovic vous brosse les derniers événements. Max est hors de danger. Vous proposez de l'héberger dans l'appartement de votre tante.

L'appartement de la tante

Max se souvient qu'un moine détenait un tableau de Paul Delaroche, identique à celui qui se trouve dans la galerie. Retrouvez votre tante, dans sa chambre. Quittez l'appartement.

Dans son sommeil, Max fait un rêve : son frère, André, tombe dans le lac. Il est repêché de justesse par Max.