Dans l'ascenseur, aller à l'étage du labo A. Parler au docteur Beleauxs. Tirer la boîte Trucs High Tech à côté du bureau. Prendre le moddie Machin. Sortir du labo A. Dans l'ascenseur, aller à l'étage du spatioquai. Retourner dans la navette.

S'asseoir sur le siège du pilote. Appuyer sur le bouton STP. Appuyer ensuite sur le petit bouton rouge du STP puis prendre la photo qui en sort deux fois de suite. Séparer les négatifs des deux photos dans l'inventaire. Mettre le premier négatif sur l'écran rétro-éclairé puis mettre le deuxième positif dessus. Appuyer sur le bouton Lancement. Choisir comme destination Polysorbate LX. Parler à Manuel Holo. Lui dire "Energie, mec" pour être téléporté.