Violet et Louis vous accompagnent en dehors du camp. Une fois encore, vous avez la possibilité d'améliorer ou de dégrader vos relations avec Louis. Si vous vous montrez compréhensive, Louis se montrera hésitant quant à votre départ. Violet quant à elle, n'est pas ravie de vous voir partir. Notez que même si vous avez remis votre pistolet à Louis, il finira par vous le rendre.

Un coup de feu vous interpelle : Abel est bien de retour. Si vous l'avez poussé parmi les rôdeurs, il aura un bras en moins dans cet épisode. Autre personnage de marque, Lilly fait son grand retour dans la série. Elle peut avoir tué Doug dans la saison 1, accidentellement bien sûr. Vous avez le choix d'accepter ou de refuser sa main tendue, ce qui n'a pas l'air d'être un choix déterminant pour la suite de l'épisode.

Lilly engage une conversation et vous accable de remords sur Lee. Elle vous prédit même une fin douloureuse avec AJ. Mais alors qu'elle vous propose de rejoindre son camp, Violet et Louis font leur apparition en arrière-plan. Que vous leur conseillez de fuire ou de tirer, le résultat est malheureusement le même : vous prenez la fuite avec AJ et le garçon se fait blesser pendant la fuite.

Vous aurez alors quelques zombies à affronter dans un affrontement qui peut se révéler ardu si vous n'êtes pas attentif. Clementine n'étant pas extrêmement rapide, elle se fera tuer si deux rodeurs se trouvent trop près l'un de l'autre. Pour vous en sortir, étourdissez un rôdeur avec un coup dans les jambes et occupez-vous du second rapidement avec un coup fatal à la tête. Restez bien mobile pour ne pas vous faire encercler.

Vous finirez par tomber sur une bonne âme, un homme déguisé en rôdeur qui vous mènera jusqu'à son camp pour soigner AJ. Le mystérieux individu se prénomme James et fait partie des chuchoteurs : des survivalistes qui s'infiltrent parmi les rôdeurs plutôt que de les tuer. Vous pouez améliorer votre relation avec lui en acceptant sa pomme et en épargnant le rôdeur qui passe près du camp. Cela pourrait très probablement vous servir dans les épisodes à venir. Il vous conseille de retourner à l'école, malgré le traitement qu'on vous a réservé là-bas.