Vous allez vous réveiller dans votre chambre. En sortant, allez voir Ine-san qui vous dira d'aller voir Fuku-san. Ce dernier se trouve en fait près de l'arbre à côté du Dojo et vous allez discuter avec lui. Au cours de la discussion, Fuku vous expliquera qu'il a tout avoué à Ine-san. Vous allez reparler à Ine-san à propos du miroir. Elle vous explique que votre père a placé un objet en dépôt dans une boutique d'antiquités de la ville.
Allez à Dobuita trouver ce magasin d'antiquités, Bunkado Antiques. Entrez et laissez-vous guider par Ryo. Après une petite conversation, l'homme vous donnera l'objet en question, la Garde d'épée.
Retournez maintenant au Dojo et insérez l'épée dans le deuxième trou derrière le parchemin du mur. Normalement, durant le retour à la maison, vous aurez le droit à une free battle contre Gui Zhang. Cette bagarre vous en apprendra plus sur vous et lui, il vous dit qu'il est votre garde du corps. Vous verrez aussi Chai sur le toit. Toujours pendant votre retour vers la maison, passez aussi voir le petit chat pour accéder à une cinématique avec Nozomi.
De retour au Dojo, vous aurez le droit à une conversation avec Fuku-san au sujet de la garde. Allez ensuite voir Ine-san dans la salle de l'autel et parlez-lui. Elle vous parlera du sceau de la famille Hazuki qui se compose d'un cercle blanc, de deux étoiles et d'une épée. Allez maintenant dans le Dojo et utilisez l'handguard dans la fente de la tapisserie de gauche. Vous allez découvrir un passage secret avec une échelle qui descend.
Empruntez l'échelle et utilisez votre lampe torche pour avancer le long du couloir jusqu'à une pièce. Sur votre droite, vous trouverez une étagère avec une boîte d'allumettes, un nouveau mouvement et des bougies. Sur le mur de droite, vous trouverez aussi dans le coffre rouge une photo. Examinez le livre sur le dessus du coffre du fond et vous trouvez une feuille blanche à l'intérieur. Examinez maintenant le miroir et vous allez remarquer un talisman sur le dos de l'étagère le long du mur de gauche. Sur le sol, près des étagères de gauche, vous verrez aussi des marques. Marchez juste à côté des étagères et appuyez sur A, vous déplacerez les étagères. En regardant le mur de plus près, vous remarquerez un bloc de couleur différente et faisant un son différent. Retournez vers l'entrée de la pièce et trouver une hache, utilisez-la sur le mur. Derrière le mur se trouve le Miroir du Phénix.
