Page du scénario principal de Assassin's Creed : Rogue.

Après la mémoire 2, entretenez-vous avec le capitaine Cook à Percé dans l'Atlantique Nord pour commencer la mémoire 03. Prenez ensuite la route d'Anticosti que vous contournez par l'ouest où vous vous amarrez à l'endroit indiqué en surbrillance. Là, pénétrez dans la ville et glissez-vous dans le fort où votre objectif est, comme d'habitude, de tuer le chef des lieux.

Bien sûr, vous pouvez si nécessaire tuer ou endormir les soldats présents dans les lieux pour vous simplifier la tâche. Ceci fait, courez hors du fort et remontez à bord de votre navire. Vous devez quitter la zone de tension, sur la mer, afin de redevenir anonyme, ce permettant de terminer la mémoire. Vous poursuivez du côté de la mémoire 4 : "Feu glacial".