Traversez votre Salle pour sauvegarder via la mallette ouverte, traversez le miroir fissuré pour rejoindre le monde d'Union et rendez-vous près du tableau de porte au fond de la pièce. Retournez-vous pour franchir la porte apparue dans le mur, passez la porte au fond du couloir et examinez la scène macabre au ralenti.
Dans la salle adjacente remplie d'étagères, examinez les traces de déplacement au sol dans la partie éclairée pour pouvoir déplacer l'une des étagères, montez tout en haut des escaliers dans l'atrium et empruntez le passage drapé de rideaux rouges. Mettez-vous à couvert en vous déplaçant vers la gauche pour rester hors de vue du tueur qui arrive vers vous, passez la porte du fond et montez à nouveau dans la version délabrée de l'atrium.
Passez cette fois dans le couloir au deuxième niveau pour suivre le tueur, traversez la galerie pour emprunter l'ascenseur rouge qui s'ouvre et allez examiner l'oeil peint sur le mur du fond dans la pièce obscure. Retournez sur vos pas pour passer la porte apparue, puis retournez-vous de nouveau après le flash pour récupérer la photo de Sebastian.
Une créature hideuse surgit alors de la vitre : contournez-la en lui faisant faire le tour de la pièce et sprintez dans le couloir pour atteindre l'escabeau au fond à droite et atteindre le conduit de ventilation. Une fois dans le couloir rougeâtre, sprintez à nouveau pour échapper à la monstruosité, puis remplissez la QTE pour vous débattre et atterrir dans une autre pièce. Ramassez la Seringue dans le salon pour vous soigner et passez la porte pour récupérer un revolver dans la foulée.
Arpentez la route jusqu'à rejoindre la maison où vous apercevez une femme entrer, préparez-vous à lui tirer dans la tête à l'issue de la scène et ressortez pour reprendre la route. Vous arrivez alors aux abords de la ville proprement dite : passez discrètement sur la gauche en éliminant les Déchus gênants au couteau avec une attaque discrète et passez la porte sur laquelle tambourinait l'un d'eux. Au bout du couloir, vous ferez la rencontre d'O'Neal et passerez au Chapitre suivant.