Après la tentative ratée de Rachel pour utiliser les jumelles, tournez-vous pour aller poser un Graffiti au pied de la statue du pionnier, allez demander à Rachel si elle dispose d'une lame sur elle pour obtenir sa lime à ongle et allez l'utiliser un peu plus loin sur la plaque commémorative fixée au banc pour la décrocher.
Revenez aux jumelles pour forcer l'ouverture grâce à la plaque commémorative et récupérer la pièce et une fois aux commandes des jumelles de droite, examinez les différentes personnes présentes en bas de la colline. Après avoir observé le couple qui se retrouve sous l'arbre, Rachel change d'humeur : une fois rendu près du couple en plein déjeuner un peu plus loin, utilisez les répliques suivantes pour mener à bien la diversion :
- Qui est en train d'attendre ?
- Observer les signes de rage
- Réaliser votre potentiel
