Inspectez à loisir le séjour en déposant le sac à main sur la table et discutez avec la mère de Chloé. Vous avez le choix de vous montrer plus ou moins agréable avec elle à l'issue d'un choix important. La discussion terminée, sortez de la maison pour aller parler à David.

Entrez dans le garage en y inspectant les différents éléments et intéressez-vous à la boîte à outils au sol. Récupérez-y les clés dont a besoin David mais avant de les lui apporter, déposez un Graffiti à l'intérieur de la boîte à outils. Les réparations terminées, après avoir ou non partagé un check avec le vétéran, vous aurez l'opportunité de déclencher le mode Insolence une fois dans la voiture. Voici les répliques à utiliser pour renvoyer David dans les cordes :

• En langage militaire
• T'es débile
• Meilleur en plomberie
• Au moins elle a un cœur, elle
• Je suis pas dans l'armée
• Tu bosses pas

Vous assistez ensuite à une séquence de rêve au cours de laquelle vous pourrez examiner quelques éléments.