En vous rendant près de l'avant poste de Techiix, vous pourrez rencontrer un Angara qui vous demande votre aide pour lutter contre des braconniers hors-la-loi (image 01). Rendez-vous aux sites indiqués par l'Angara et enquêtez. Le premier site semble abandonné (images 02 et 03).
Poursuivez votre route vers le second (images 04 et 05) pour découvrir qu'il en est de même. Arrêtez-vous tout de même pour lire un datapad et découvrir ce qu'ils sont devenus.
Au terme d'une petite discussion avec Jaal, filez vers le camp principal des braconniers (image 06) et éliminez la résistance à l’extérieur comme à l'intérieur (images 07 et 08).
Parlez au chercheur qui se trouve au cœur de la grotte pour en apprendre plus sur cette chasse (image 09). Choisissez alors d'aider ou non le docteur pour terminer la mission.