A Prodromos, vous pourrez faire la connaissance de Bell-Scott, l'intendant de l'avant-poste (image 01). Il vous confiera ses inquiétudes quant aux nombres de colons présents sur la planète. Afin de vérifier ses hypothèses, il vous demandera d'aller inspecter divers points de ralliement sur la planète. Vous pourrez trouver un premier point de ralliement au-dessus du site 2. Scannez la trace de brûlure (image 02), puis rejoignez le point suivant sur les hauteurs du site 2 (image 03).
Scannez là aussi les traces au sol pour avancer dans cette mission. Pour le troisième, filez près du lac (image 04) et sortez votre scanner. Continuez ensuite en gardant le précédent point de ralliement dans votre dos pour trouver le quatrième et dernier point de ralliement (image 05).
Vous allez maintenant devoir quittez la planète et filer dans l'espace pour scanner le système Eriksson à la recherche de la navette d'évacuation. Utilisez le scanner du Tempête pour détecter une première, puis une seconde anomalie (image 06) et ainsi terminer cette mission.