Hovernyan vous annoncera que Nathaniel a trouvé la cachette de Lady Perpétua dans la ville : aux Fourneaux du Perpétuel. Mettez vous en marche vers l’ouest, actionnez la barrière menant vers le sud et continuez votre route jusqu’à être arrêté par une cinématique.

Grimpez le mur sur votre gauche pour progresser vers le sud. Montez les escaliers, vous trouverez un coffre au bout du chemin. Revenez sur vos pas pour emprunter l’échelle menant sur le cylindre métallique.

Continuez vers le sud en marchant sur les tuyaux. Descendez l’échelle au bout du chemin. Une fois revenu au sol, partez vers l’est pour arriver dans la Zone Industrielle. Utilisez Bleuzieu pour vous soigner et sauvegarder au besoin.

Quand vous serez prêt, partez vers le nord pour entrer dans le bâtiment devant vous. Continuez d’avancer vers la porte du fond, vous serez arrêté par Laure et Marge. Après la cinématique, contournez les deux soeurs pour atteindre la porte. Une fois ouverte, vous comprendrez ce qui vous attend.