Lorsque l'avant-poste Prodromos sera déployé, au terme de la mission principale Un meilleur départ, vous pourrez découvrir un terminal dans l'une des plus grandes structures (image 01). En l'inspectant, vous découvrirez un message qui déclenchera cette mission. Afin de l'accomplir, rendez-vous sur le Nexus et allez parler à l'assistant d'Addison dans le centre de commande (image 02). Choisissez « sortir quelqu'un de stase » puis communiquez les informations nécessaires à Brecka. Il vous faut maintenant retourner à Prodoromos afin de parler à Darket (image 03).
Vous obtiendrez des données sur des caches Kert disséminées dans le système de Pythéas. Scannez le système solaire pour découvrir deux caches emplies de matériel (image 04). Récupérez la marchandise et le tour est joué.