- Niveau recommandé : 35
- Récompenses : Alliés, expériences et plus
- Localisation : 4F, dans le Palais de Baba la voyante
- Nécessite d’avoir terminé le sous-événement « l’enfant du futur »
Jaco souhaite que vous travaillez avec la patrouille intergalactique. Trop de voyous sont présents dans la zone. Ils vous demandent donc d’ouvrir des failles spatiotemporelles et de battre les ennemis que vous y trouverez.
Votre premier objectif est marqué sur votre radar. Une fois sur place, vous trouverez Yanma qui engagera un combat contre vous. Il sera votre seule cible à abattre. Attention cependant, moins il aura de PV, plus il deviendra résistant aux dégâts.
A la fin du combat, il s’enfuira et vous devrez le poursuivre en utilisant votre radar. Dirigez-vous vers le nouveau marqueur pour le débusquer en compagnie de deux coéquipiers. Le combat se fera sous les mêmes conditions : battez uniquement Yamcha pour le remporter.
Il s’enfuira de nouveau à la fin de celui-ci. Dirigez-vous vers le marqueur de quête pour le trouver perché sur un balcon. Cette fois il vous faudra vaincre tous vos adversaires pour terminer le combat.
Une fois vaincu, allez faire votre rapport aux Saiyaman.
Terminer cette mission vous permet de débloquer le recrutement de Videl et Son Gohan (adolescent).