Il n’y a plus d’ennemis sur votre map, il vous faudra distancer Broly pour pouvoir ouvrir plusieurs failles. Une fois que vous verrez plusieurs points bleus sur votre radar, arrêtez-vous et ouvrez des failles spatio temporelles. Si tout se passe bien, vous devriez réussir à ouvrir trois failles classées A qui se rassembleront pour former une faille de catégorie G. Rejoignez cette faille et intéragissez avec elle. Towa et Mira en sortiront.
Vos alliés complimenteront la charmante demoiselle, ce qui agacera Pan. Towa expliquera que compte tenu ce que Trunks a fait pour eux dans le futur, ils leur doivent bien de l’aide. Un nouvel Événement Histoire se termine.
A partir de ce point, il vous est possible de récupérer plusieurs sous-événements :
Dans la zone 4F :
- Bardock lancera « Le poing du père ».
En brisant la barrière du palais de Baba la voyante dans la zone 4F :
- Saiyama 1 et 2 lanceront « En patrouille ».
- Baba lancera « La requête de Baba ».
- Petrona, Pipila et Lullus lanceront « Superstar Majin ».
Dans la zone 3F :
- des Cell Junior lanceront « Les mini-Cell Games ».
- Son Gohan lancera « L’enfant du futur ».