Il s’agira ici de farmer suffisamment d’énergie pour passer la nouvelle Barrière du Ciel. Celle-ci vous demandera 250 énergies bleues pour s’ouvrir. Si vous n’avez pas suffisamment de ce type d’énergie, cherchez des adversaires possédant une aura de cette couleur dans la zone (des Terriens notamment).

Une fois l’énergie suffisante accumulée, rendez-vous sur le marqueur de votre radar pour continuer vers la zone suivante. Vous finirez alors un nouvel Événement Histoire. Trunks vous rejoindra avec votre nouveau moyen de locomotion.