Après avoir parlé à Adams à Fort Tarsis (allez à la prison), une nouvelle mission vous attend. Faye vous réclame, et c'est à cette occasion que vous allez pouvoir rencontrer Herschel, le vendeur d'objets liés au Cataclysme.

• En savoir plus sur Herschel

Repartez (encore) vers la prison après avoir parlé à Herschel pour retrouver Adams qui a une piste pour retrouver votre vieil ennemi : le docteur Harken. Se lance alors votre seconde quête intitulée la Traque.

Mission 2 : La Traque

Partez en expédition pour localiser le docteur Harken. Suivez l'icone pour attérir dans une vaste zone où un signal se fait entendre. Approchez-vous de lui pour vous rendre compte qu'il s'agit en fait d'un piège du Domion. Face à vous, quelques troupes, mais surtout trois tourelles et votre vol désactivé. Détruisez-les pour pouvoir ensuite entrer dans les ruines.

Partez en avant en prenant soin de récupérer les minerais ici et là. Dans l'arène suivante, vous devez désactiver quatre dispositifs. Pour ce faire, approchez-vous d'eux (rappel : vous n'avez PLUS le vol), et restez a proximité, dans la zone verte. Faites face à l'armée du Dominion qui viendra vous embêter. Une fois que c'est terminé, continuez à travers les ruines.

Un énorme dispositif Demiurge se dresse alors face à vous. Harken se cache dans un bouclier. Pour l'atteindre, vous devez d'abord détruire de grands cristaux eux aussi protégés par des walkyries. Tuez-les, puis tirez d'abord sur les petits cristaux recouvrant la tige du plus grand, cela maximisera les dégâts sur ce dernier. Une fois détruits, ils vont entraîner uen réaction en chaîne. Harken va en effet faire collapser la structure, et vous devez fuir les lieux. Vous avez 30 secondes pour rebrousser chemin : ne tardez pas !

Désormais à l'extérieur, partez retrouver la seconde équipe. Celle-ci est en difficulté. Vous devez rétablir le courant du Strider. Tuez la Furie qui apparaît, et récupérez la batterie. Une fois celle-ci installée, relancez l'alimentation en tirant sur les portes des deux côtés du véhicule.

Lorsque c'est fait, deux Furies et quelques troupes du Dominion vous attaquent. Si vous êtes en solo sur cette mission, pensez à aller sauver le freelancer contrôlé par l'I.A. de temps en temps. Une fois morte, Harken vous attend prisonnier dans la cale, et voici votre mission qui se termine avec 100 cristaux mineurs et 1 cristal majeur à la clef.