Une fois la fuite réussie Ari se réveille auprès d’un feu de camp, accompagnée de M.Kaan. Le vieil homme lui fait prendre conscience de la nécessité de nouer une amitié forte avec Whisper, ce qu’il met en pratique en les envoyant en balade dans les collines. Une nouvelle fois montez Whisper et réalisez ce tour en vous déplaçant de marqueur en marqueur (Image 006), la fin arrive lorsque le parcours vous renvoie au feu de camp. À ce moment-là ralentissez avec R1 (ou R), puis descendez et parlez à M.Kaan, qui vous envoie maintenant vers un campement proche des ruines d’un château. Pour le retrouver allez vers le nord-est en suivant votre boussole, à votre arrivée un étrange dialogue se lance. À la fin remettez les pieds sur terre et appuyez sur Triangle (ou X) auprès du feu pour sauvegarder et passer la nuit.