Images 01 et 02
Commencez par vous rendre au port en empruntant l'ascenseur (images 01 et 02). Allez sur les quais, et montez à bord du navire pour parler aux deux souris prisonnières (images 03 et 04).
Images 03 et 04
Elles vos demanderont, avant de répondre à vos questions, de leur apporter de l'eau, que vous trouverez dans un seau près de l'escalier (image 05). Vous apprendrez alors que Merra à cédée sa place à Tam, et que sa mère, Farrow, a peut être des renseignements pour vous. Pour les obtenir, vous devrez rendre service à Tam. Pour commencer, aller récupérer la clef des chaines sur le garde qui se trouve dans le bureau du capitaine (images 06 et 07). Retournez les voir pour terminer cette quête, et lancer la suivante.
Images 05, 06 et 07
