coyspace2 - Rédaction jeuxvideo.com
Chaque semaine, la chronique Ce jeu qui... revient en compagnie des rédacteurs de jeuxvideo.com sur les titres qui disposaient de la pire VF.
Rappelez-vous Metal Gear Solid premier du nom dans lequel snake arborait une voix digne des pires séries z. Il paraissait difficile de ne pas rire de cette version française extrêmement exagérée, appuyée par des dialogues d'une naisierie totale, mais dont on tombait inéluctablement amoureux. Mais un jeu tel que Gabriel Knight 2 surpasse en tout point le jeu d'Hideo Kojima. Considéré comme une des pires versions françaises de tous les temps, ce titre en FMV restera certainement ancré à jamais dans nos mémoires.
La liste des jeux cités par rédacteur
- Carnbee : Hunter : The Reckoning Redeemer
- Kaaraj : Two Worlds
- Logan : Binary Domain
- Anagund : Metal Gear Solid