coyspace2 - Rédaction jeuxvideo.com
Chaque semaine, la chronique Ce jeu qui... revient en compagnie des rédacteurs de jeuxvideo.com sur les titres qui les ont fait progresser en anglais.
Parfois, notre patience de joueur peut avoir ses limites. Lorsqu'on apprend qu'un RPG sorti au Japon ne sera jamais traduit dans notre langue maternelle. On hurle, on tape du pied puis on se décide finalement de se rabattre sur la version anglaise du jeu. Et ainsi, tout bascule. Les RPG particulièrement fournis en textes, pour narrer une histoire souvent complexe, pousse le joueur à revoir ses bases d'anglais et à s'armer d'un dictionnaire pour profiter au mieux de l'aventure vidéoludique qu'on lui propose.
La liste des jeux cités par rédacteur
- Kaaraj : Final fantasy VI
- Epyon : Chrono Trigger
- Deriv : Neverwinter nights 2
- Anagund : Amstrad CPC 464
- Panthaa : Metal gear solid 2 : sons of liberty
- Carnbee : Shenmue