Menu
Small playerBig playerCréer un contenu
jeuxvideo.com / Vidéos du moment / Toutes les chroniques / Chronique Pause Cafay /

Pause Cafay #455 : Persona 5, plus de contenu, mais toujours pas de VOSTFR... - chronique Pause Cafay

Chargement du lecteur vidéo...
Chronique Pause Cafay #455 : Persona 5, plus de contenu, mais toujours pas de VOSTFR...
3620 vues
Partager sur :

Aujourd’hui c’est le Dragon Age Day, qui célèbre les 10 ans de la série, et mine de rien BioWare pourrait décider de communiquer sur le très attendu Dragon Age 4, qui sera décisif pour l’image du studio, après Mass Effect Andromeda et Anthem. Allez, sortez votre meilleur arabica, j’amène les news, c’est l’heure de la Pause Cafay.

Stand By : L’héritier de Firewatch, en pause...

On commence avec une bien triste nouvelle : In the Valley of Gods serait mis en pause jusqu’à nouvel ordre. Le jeu des créateurs du très bon Firewatch, qui avaient été rachetés par Valve l’an dernier, ne verra peut être pas le jour, puisque les 12 développeurs du studio se sont visiblement greffés à des projets de plus vaste ampleur une fois intégrés à Valve. Half Life Alyx, Dota Underlords ou encore Steam en tant que plateforme, le co-fondateur du studio Jake Rodkin explique que chez Valve, on bosse un peu sur ce qu’on veut. Difficile d’en vouloir aux 12 développeurs, qui avaient peut être envie de changer leur quotidien et de gagner en expérience, au lieu d’essayer de faire un projet du même calibre que celui qui les a rendu célèbres, avec toute la pression que ça pouvait amener sur leurs épaules. C’est dommage en revanche pour In The Valley of Gods, qui promettait pas mal côté D.A., cadre et musique, j’vous invite d’ailleurs à revoir le superbe trailer de l’époque, diffusé il y a 2 ans.

Quantic Dreams : Le verdict des Prud’hommes est tombé.

On en parlait dans la toute première Pause Cafay, le 15 janvier 2018 : Quantic Dream a été la cible d’une enquête de trois médias, visant à révéler au grand jour des travers dans les conditions de travail des employés du gaming français. En cause principalement, une affaire de photomontages, réalisés par un employé qui faisait tourner le tout sur les serveurs de l’entreprise. Le problème c’est que certains de ces photomontages plaçaient les têtes d’employés, direction y comprise, sur des images nazi ou pornographiques, et ont été uploadées sur les serveurs internes de la boite. Face à cette pratique, immédiatement punie d’un avertissement, certains des employés grimés ont démissionné, et l’un d’entre eux réclame presque 115 000€ aux prud’hommes ainsi qu’une requalification de sa démission en licenciement illégal. Le verdict vient de tomber, quasiment 2 ans plus tard, et l’homme a été débouté de ses principales demandes. A vrai dire, seule l’obligation de sécurité a été retenue contre Quantic Dreams, puisque l’entreprise aurait dû techniquement mettre un terme à cette pratique dès qu’elle en fut informée. Devant payer 5000€ + 2000€ de frais d’avocat, contre les 115 000€ demandés initialement, Quantic Dream se satisfait du verdict et ne fera pas appel de la condamnation qu’elle subit. C’est pas le seul procès dans lequel le studio est engagé, et le plus gros sera probablement celui où le studio attaquera en diffamation Mediapart et Le Monde deux des trois médias qui ont diffusé l’enquête à partir de laquelle tout a éclaté au grand jour. On vous transmettra évidemment l’issue du procès dès la cloture de ce dernier…

Persona 5 : Une nouvelle édition… et toujours pas de VOSTFR…

On termine sur l’annonce de la date de sortie pour Persona 5 Royal, une édition enrichie de l’excellent RPG d’Atlus. Enrichie, déjà parce que le titre s’est vendu à 3,2 millions d’exemplaires, c’est franchement un gros succès, et enrichie aussi parce que la version arrivera avec pas mal de nouveaux contenus qu’on détaille dans la news dédiée. Date de sortie prévue pour le 31 mars 2020 sur PS4, et si le trailer et les visuels sont en français, désolé de vous l’apprendre mais la VOSTFR n’est pas encore au menu… Une absence assez remarquée, et qui fait pas mal de bruit dans les commentaires. Perso j’attendais surtout une éventuelle version Switch, comme quoi on peut tous rêver…

Bon et comme j’suis en pleine découverte de RDR2 en ce moment, 37% du scenar soyez indulgents, j’partage avec vous l’état du Online de GTA5 en ce moment, 5 années après son arrivée. Et j’vous invite à imaginer ce qu’on pourra faire dans 5 ans sur le online de Red Dead… Genre du cheval turboréacteur ou ce genre de trucs, allez à demain pour une nouvelle Pause Cafay !

> Pause Cafay #454 : PlayStation entre au Guinness Book !

> REVOIR CHAQUE ÉPISODE DE PAUSE CAFAY

Mis à jour le 04/12/2019
Profil de meakaya,  Jeuxvideo.com
Par meakaya, Rédaction jeuxvideo.com
MP

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Paridola
Paridola
MP
le 05 déc. 2019 à 02:36

De toute façon ce DLC déguisé à prix fort est en lui même scandaleux, il n'y a aucun intérêt à racheter ce jeu
L'unique intérêt aurait été une version sous-titré et/ou un portage Switch et PC, n'en étant rien c'est juste inutile,

Lire la suite...
Lightning00
Lightning00
MP
le 04 déc. 2019 à 23:30

Faites comme tout le monde, apprenez l’anglais et le japonais.

Lire la suite...
Pseudo supprimé
le 04 déc. 2019 à 19:48

Une erreur technique empêche la lecture de la vidéo.(Code d'erreur: 200001) http://www.noelshack.com/2019-49-3-1575485320-1514887165-ahirsa.png

Lire la suite...
Kajjun
Kajjun
MP
le 04 déc. 2019 à 19:34

Quoi dire sinon, pas de FR pas d'achat.

Lire la suite...
G7K
G7K
MP
le 04 déc. 2019 à 18:45

Persona 5 ne propose pas les doublages japonais ? Rien de tel pour casser l'immersion.

Lire la suite...
TheoXD02
TheoXD02
MP
le 04 déc. 2019 à 18:21

A côté de ça on des jeux indés à petits budgets qui sont dans quasiment toutes les langues. Encore un moyen de se foutre de la gueule du consommateur, mais bon il parait qu'il y a des gens qui serait prêt à échanger leur mère contre un jeu non traduit, donc pourquoi payer un traducteur ?

Lire la suite...
Shiyeon
Shiyeon
MP
le 04 déc. 2019 à 18:16

" Et la VF n'est pas ENCORE au menu "

Ou comment ENCORE entretenir le flou autour de la traduction OU non du titre. Va falloir attendre le 31 Mars pour savoir si Personna 5 est en VOSTFR? A quoi sert sert les sites d'info sur les JVC si on est autant dans le flou que vous?

Lire la suite...
Pseudo supprimé
le 04 déc. 2019 à 18:15

C'est atlus qui vous a dit la "non traduction" de persona ROYAL ? ou c'est vous qui supposez ?

Lire la suite...
Skyrimclijsters
Skyrimclijsters
MP
le 04 déc. 2019 à 18:10

Nan mais y a un moment faut arretait on nait bientot en 2020 l'anglais est LA langue mondial par exellence et y a encore des gens pour dire gneu gneu j'est pas mon jeu en francais donc j'achetes pas et apres on s'etonne que les francais est le pire apprenant en langue etrangere (ses connu) ben voila la preuve vous croyaient qu'au danemark ils se plaindent que y a pas le danois dans les langue CQFD

Lire la suite...
Top commentaires
Pseudo supprimé
le 04 déc. 2019 à 18:15

C'est atlus qui vous a dit la "non traduction" de persona ROYAL ? ou c'est vous qui supposez ?

Lire la suite...
Shiyeon
Shiyeon
MP
le 04 déc. 2019 à 18:16

" Et la VF n'est pas ENCORE au menu "

Ou comment ENCORE entretenir le flou autour de la traduction OU non du titre. Va falloir attendre le 31 Mars pour savoir si Personna 5 est en VOSTFR? A quoi sert sert les sites d'info sur les JVC si on est autant dans le flou que vous?

Lire la suite...