L'histoire de Kiryu est désormais terminée, place à celle d'Ichiban Kasuga, un yakuza servant la famille Arakawa pour le compte du clan Tojo. Acceptant d'aller en prison pour couvrir un lieutenant de sa famille, il sortira 18 ans plus tard en découvrant que sa vie est menacée par son ancienne famille. Tout en se réadaptant à la vie dans les rues de Yokohama, Ichiban devra tout faire pour comprendre comment une telle trahison a pu se produire. Pour rappel, Yakuza : Like a Dragon permet à la licence de se renouveler, notamment à travers un nouveau sytème de combat au tour par tour, orientant le titre vers le RPG.