Menu
Yakuza 4 - Remastered Collection
  • PS4
Vidéos
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Small playerBig playerCréer un contenu
jeuxvideo.com / Vidéos à la une / Vidéos de jeux / Bande-annonce /

Bande-annonce : Yakuza 4 Remastered se lance en anglais sur nos PS4 occidentales

Chargement du lecteur vidéo...
Bande-annonce Yakuza 4 Remastered se lance en anglais sur nos PS4 occidentales
37790 vues
PS4
Partager sur :

Après avoir goûté à Yakuza 3, les possesseurs de The Yakuza Remastered Collection (59,99€) sur PS4 peuvent désormais découvrir la version remasterisée de Yakuza 4.

Comme les autres titres intégrés dans The Yakuza Remastered Collection, qui ne peuvent être achetés séparément, Yakuza 4 tourne en 1080p et 60 images par seconde. Les jeux bénéficient également de scripts anglais revus et parfois réécrits, tandis que les contenus précédemment censurés ou modifiés en Occident ont été rétablis. Yakuza 5 débarquera dans la Collection le 11 février 2020, en même temps que l'édition physique comprenant les trois jeux sur deux disques ainsi qu'un boitier vide de Yakuza 5 version PS3 pour les collectionneurs (le jeu n'était pas sorti en physique dans nos contrées à l'époque).

Mis à jour le 30/10/2019
Profil de Clementoss,  Jeuxvideo.com
Par Clementoss, Rédaction jeuxvideo.com
MPTwitter

COMMENTAIRES

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.
Shinbudoka
Shinbudoka
MP
le 30 oct. à 23:14

Toujours le même débat.
Oui à la traduction mais si vous êtes vraiment motivés à y jouer le plus vite possible faites un effort et jouez y en anglais. C’est pas si difficile que ça avec un peu de pratique.
La rage ça ne changera rien au problème.
Les Japs produisent pour eux en premier lieu. L’exportation c’est secondaire.
Je rigole en lisant les gars en mode : « c’est pour ça que Sega a fait faillite ».
Ces personnes n’ont aucune idée du poids de Sega au Japon et pensent que la France est le centre du monde.

Continuez à vous intéresser aux autres cultures mais ne pensez pas qu’elles vous doivent quoi que ce soit !

Lire la suite...
Kroiiz3
Kroiiz3
MP
le 30 oct. à 15:36

Je parle couramment anglais, je regarde la plupart de mes séries en VoSt. J’avais pris Yakuza 0 pour voir ce que sa donnait cette absence de VF et bah sa aura été une vrai torture.
Le jeux est ultra bavard, certains mots ne correspondent à rien (jme souviens d’une mission où je devais aller faire des courses impossible de trouver les produits sans aller sur internet vu qu’ils n’avaient pas les mêmes noms dans les magasins que dans l’objectif de mission... super).
Pourtant les cinématiques sont super propres et le scénario donne vraiment envie de s’y plonger. Mais perso je joue pas à un jeu pour me casser le cerveau sur des pages de dialogues, j’ai mon taf pour ça.
Donc ouais les défenseurs du travail bâclé vous pouvez dire ce que vous voulez, ne pas sortir une trad fr pour une licence pareille c’est juste un scandale qui mérite le boycott.

Lire la suite...
Prince-Noctis
Prince-Noctis
MP
le 30 oct. à 15:18

Chez moi il ne risque pas de se lancer en anglais, je vous le dis :hap:

En français sinon rien :ok:

Donc traduisez tous vos yakuza en FR pour la ps5 di vous voulez que votre licence s'expirte mieux

Lire la suite...
El-Patchino
El-Patchino
MP
le 30 oct. à 13:58

j'attendrais la collection ... :oui:

Lire la suite...
le_plsg
le_plsg
MP
le 30 oct. à 13:51

ne pas savoir parler le japonnais en 2019 :sarcastic:

Lire la suite...
HanyuuNanoDesu
HanyuuNanoDesu
MP
le 30 oct. à 13:44

tandis que les contenus précédemment censurés ou modifiés en Occident ont été rétablis

Ça fait plaisir, je ne regrette plus de ne pas y avoir joué sur ps3, vivement la sortie boite.

Lire la suite...
Zenitiel
Zenitiel
MP
le 30 oct. à 13:38

Le titre pour bien attirer les réactions haha !

Lire la suite...
Kyouka05
Kyouka05
MP
le 30 oct. à 13:32

Le meilleur épisode :bave:

Lire la suite...
Top commentaires
Zenitiel
Zenitiel
MP
le 30 oct. à 13:38

Le titre pour bien attirer les réactions haha !

Lire la suite...
El-Patchino
El-Patchino
MP
le 30 oct. à 13:58

j'attendrais la collection ... :oui:

Lire la suite...