Forza Horizon 4 a su briller auprès des joueurs par son accessibilité et sa capacité à attirer des joueurs pas forcément friands de course automobile. Dans cet esprit d'ouverture, le titre propose des danses pour ses avatars, dont deux qui viennent d'être supprimées.
Ces dernières sont le Carlton et le Floss, bien connues des joueurs de Fortnite. Mais pourquoi supprimer ces deux danses dans la dernière mise à jour ? Si Playground n'a pas communiqué sur la question, on ne peut s'empêcher de penser aux créateurs de ces danses présentes dans Fortnite, Russel Horning et Alfonso Ribeiro, qui s'étaient plaints de l'utilisation de ces dernières sans leur consentement. Sans doute soucieux d'éviter des histoires les conduisant au tribunal, Playground a visiblement préféré anticiper les problèmes.