Il y a près de 30 ans, DataEast publiait sur Famicom Disk System le premier épisode de la saga Jake Hunter. Ce détective a ensuite connu une longue et fructueuse carrière avec près d'une trentaine de jeux parus sur une multitude de plateformes. Aujourd'hui récupérée par Arc System Works, cette franchise réservée au public japonais pourrait s'offrir un voyage jusque chez nous.
Nous découvrons aujourd'hui une nouvelle intéressante dans les crédits de Daedalus : The Awakening of Golden Jazz, un prequel paru il y a dix jours sur l'Archipel. Dans la liste des personnes ayant travaillé sur le titre, une équipe dédiée à la traduction en anglais est remerciée. Une information d'autant plus étonnante qu'Arc System Works n'a pas annoncé d'éventuelle sortie en Occident pour le moment, mais cela ne semble désormais être qu'une question de temps...