Après avoir été décrié, le titre corrige petit à petit ses erreurs afin de correspondre aux attentes des joueurs. Ce troisième patch, déjà disponible au téléchargement, contient ainsi :

• Mises à jour de l'interface du jeu : de nouvelles modifications venant s'ajouter aux mises à jour de l'interface du précédent patch ont été apportées afin de continuer à améliorer l'expérience de jeu des joueurs, qu'ils utilisent une manette ou un clavier. Ces changements concernent la carte du monde, les villages et les donjons, les menus des boutiques, les sauts dans le temps et les scénarios uniques, par exemple dans la façon dont les choix de dialogue et les mini jeux s'affichent. Les joueurs peuvent également changer l'interface en fonction de leurs préférences (manette/clavier ou souris) dans les paramètres du jeu ou lorsqu'ils commencent une nouvelle partie.

• Améliorations de la jouabilité des combats : des améliorations ont été apportées à l'écran de combat, y compris l'ajout d'une fonctionnalité permettant de tourner la page dans les menus d'une simple pression sur une touche, ainsi que des modifications de la durée d'affichage des fenêtres de description, entre autres.

• Améliorations des performances : des modifications supplémentaires ont été apportées afin de continuer à améliorer la jouabilité et d'éviter les ralentissements du jeu dans certaines zones.

• D'autres modifications ont également été apportées afin de mieux équilibrer la difficulté de certains mini jeux, et de corriger plusieurs problèmes.

De plus, Square Enix nous informe qu'un quatrième patch sera mis en ligne à la fin du mois afin de de continuer à améliorer l'interface globale du jeu et d'apporter les dernières modifications nécessaires à l'interface des menus ainsi qu'à l'écran titre. Ce prochain patch ajoutera, en outre, une fonctionnalité permettant de modifier l'attribution des touches pour les manettes et le combo claviers/souris.