Contributeur
Disponible depuis le 25 juillet dernier sur PC, Mac, Linux et PlayStation 4, Pyre est le dernier jeu des créateurs de Bastion et Transistor. Le studio Supergiant Games, qui avait déjà apporté une traduction française à la version PC de Pyre, vient désormais de faire de même avec la version PS4.
Depuis qu'il est sorti l'an dernier, Pyre continue de bénéficier d'un certain suivi. En décembre, le titre a bénéficié d'une traduction française sur ordinateur, alors qu'il n'était disponible qu'en anglais. À la même époque, on apprenait que la traduction française sur la version PS4 allait arriver au début d'année. Nous voilà en mars, et cette dernière vient de débarquer sur la console de Sony :
The multi-language update for Pyre should be rolling out shortly on PlayStation 4! Adds full text translations in 简体中文 / Pусский / Français / Deutsch / Español. pic.twitter.com/jGQ5por8GT
— Supergiant Games (@SupergiantGames) March 12, 2018
Si vous ne l'avez pas déjà fait, ou si vous ne maitrisez pas totalement la langue de Shakespeare, sachez que Pyre est désormais disponible en français, chinois, russe, allemand, et espagnol sur PlayStation 4. Une bonne raison de (re)plonger dans le titre de Supergiant Games sans avoir à traduire les textes, et une belle opportunité pour les plus jeunes de tester le jeu.
En ce qui concerne le jeu en lui-même, il s'agit d'un RPG où vous allez devoir mener votre équipe hors d'une sorte de purgatoire et vers la liberté. Vous évoluez avec votre groupe d'exilés dans les Bas-fonds, où de nombreux ennemis vous feront face pour vous empêcher de quitter les lieux. Le récit se veut particulièrement interactif, et personnalisé pour chaque joueur selon sa manière d'avancer. Un mode solo est disponible, mais également un mode versus.
La bande-annonce de Pyre
Pyre est disponible sur PC, Mac, Linux et Playstation 4