Proposés à petits prix (2,99€ l'unité), les packs Untold Tales et Lost Symphony apportent chacun deux types de contenus différents. Le premier propose 25 quêtes exclusives, 4 nouvelles factions mineures (dont les Sefaloros et les Sowers) et 4 nouveaux héros. Le second ajoute également une faction mineure, l'Harmonie, qui n'est autre qu'un peuple de voyageurs galactiques en quête d'énergies et de résonance, mais surtout sept nouvelles pistes musicales pour rythmer les parties des joueurs sur ce 4X spatial. En parallèle, Endless Space 2 est soldé à 50% sur Steam jusqu’au 19 mars, soit un prix fixé à 19,99€.