Non, ce n'est pas exactement comme cela que ça se passe, c'est plutôt un joli bug bien énervant qui affecte seulement certains joueurs. D'après les premiers retours, il semble que ce soit une erreur de code qui mène à ce glich très embêtant.

Pour ceux qui n'ont pas été affectés par ce souci, il existe des moyens de l'éviter. En effet, il n'apparaît que pour les joueurs qui quittent leur match en ligne assez tôt, ou pour ceux qui s'acharnent un peu trop sur la même cible dans le mode 4 joueurs Pour le fun (For Fun en anglais).

Il n'y a actuellement aucun moyen pour corriger ce problème, mais Nintendo devrait rapidement trouver une solution. Esperons-le en tout cas.