Si on sait assez facilement ce qui se vend en Occident, il est toujours intéressant de jeter un oeil sur les chiffres de ventes au Japon, histoire de se rendre compte des différences entre les deux cultures. Il suffit d'un regard vers le classement des 10 jeux les plus vendus au Japon sur l'année fiscale 2013 / 2014 (du 1er avril 2013 au 31 mars 2014) publié par Famitsu pour avoir la confirmation que l'Europe et le Pays du Soleil Levant vivent le jeu vidéo différemment. Pas de FIFA ni de Call of Duty, mais une présence prédominante de jeux sur consoles Nintendo. Neuf des dix titres du classement sont sortis sur une machine du grand Big N, dont sept sur 3DS. Seul Grand Theft Auto V a pu se démarquer sur PS3, seul jeu occidental du classement soit dit en passant :

Classement des 10 jeux les mieux vendus au Japon de l'année fiscale 2013/2014

• 1. Pokémon X/Y / 3DS - 4.328.008 unités
• 2. Monster Hunter 4 / 3DS - 3.429.862 unités
• 3. Tomodachi Collection New Life / 3DS - 1.635.099 unités
• 4. Puzzle and Dragons Z / 3DS - 1.358.548 unités
• 5. Animal Crossing New Leaf / 3DS - 774.152 unités
• 6. Dragon Quest Monsters 2 / 3DS - 710.303 unités
• 7. Grand Theft Auto V / PS3 - 699.182 unités
• 8. Wii Party U / Wii U - 697.042 unités
• 9. Yokai Watch / 3DS- 652.803 unités
• 10. New Super Mario Bros. U / 3DS - 622.502 unités