Si la série des Tales of n'est pas connue et reconnue à sa juste valeur dans notre beau pays, c'est en grande partie parce que la plupart des épisodes qui la composent n'ont jamais accosté sur les côtes françaises.Tales of the Abyss par exemple est reconnu comme l'un des meilleurs opus de la saga, il est sorti sur les PS2 japonaises en décembre 2005 et l'année suivante aux Etats-Unis mais il n'a jamais mis les pieds en Europe. On savait déjà que le titre s'apprête à refaire parler de lui à l'occasion d'un remake 3DS mais cette nouvelle version n'a pas encore été officiellement annoncée en Europe par Namco Bandaï. Nos confrères britanniques de Ngamer viennent cependant de vendre la mèche en déclarant qu'une sortie européenne du titre était bel et bien prévue pour le printemps 2012. Il ne nous reste donc plus qu'à attendre sagement la confirmation de la nouvelle par Namco Bandaï.