Petits Flirts entre Amis, c'est un peu le running gag du moment. Alors qu'Ubisoft a tenté de faire passer un vulgaire party-game lambda (très mauvais qui plus est) pour un jeu à caractère érotique, l'organisme chargé de la classification des jeux, le PEGI, lui a pour sa part attribué un simple 12+ montrant à quel point son contenu est adapté à tous les publics. Ce qui avait fortement contrarié l'éditeur qui s'est alors chargé tout seul de coller un macaron sur la boîte du jeu avertissant de la soi-disant présence d'un contenu destiné à un public averti. Afin de pousser encore plus le buzz, Ubisoft s'est même auto-censuré en décidant de ne pas sortir le jeu en Angleterre ou aux Etats-Unis, contrées dans lesquelles certains pensent encore que Petits Flirts entre Amis est conçu pour animer des soirées échangistes. Le nouveau rebondissement comique c'est que le PEGI a demandé à Ubisoft de retirer les bandes-annonces du jeu. Pas parce qu'elles sont jugées inappropriées en raison de leur contenu plein de sous-entendus, non, non, mais parce qu'elles sont mensongères. Précisément : "La publicité ne reflète pas avec exactitude la nature et le contenu du produit et trompe le consommateur sur sa réelle nature." Mais dans quelle galère êtes-vous allé vous fourrer monsieur Ubisoft, uniquement pour essayer de faire un peu de bruit ?