Monsieur Doug Lombardi, directeur marketing de Valve, parle à Eurogamers et les informations tombent. Valve a décidé d'affranchir en tant que stand-alone la première partie de sa série d'extensions. Il n'y aura donc nul besoin de posséder le jeu original pour en assurer le bon fonctionnement. Half-Life 2 : Episode 1, comme vraisemblablement ceux qui suivront, comptera entre quatre à six heures de jeu, intégrera les deathmatches de Half Life 2 et Half Life : Source, et sera vendu 19,99$. En toute logique, le développeur américain devrait appliquer le même procédé pour les prochains épisodes de la saga, reprenant finalement le principe du chapitrage à la carte, ici grandement simplifié par la présence de Steam. Reste à savoir si les joueurs seront prêts à débourser 20 euros pour 6 heures de jeu, qui ne manqueront certes pas d'être très intenses. Quant à la fréquence de sortie de chaque épisode, aucune précision n'a été encore apportée.

• Site officiel de Half Life 2