L'engouement pour Dragon Ball Z n'est pas prêt de s'arrêter aux US, surtout après l'excellente performance du jeu PS2 DBZ : Budokai l'an passé. Sur son stand E3, Atari présentait justement une conversion de ce titre sur GameCube, mais annonçait aussi la suite du jeu sur PS2. Dragon Ball Z : Budokai 2 fera la différence avec une réalisation en cell shading, ce qui n'était pas le cas pour le premier opus. Autre changement majeur, le mode Story pourrait être absent de cet épisode, au profit d'un nouveau mode de jeu opposant des équipes de 4 combattants. 11 nouveaux personnages, dont Videl et Dabula, viendront s'ajouter aux 23 combattants déjà présents dans DBZ : Budokai. On pourra trouver également les trois évolutions de Boo et la plupart des fusions. Le jeu sortira en décembre 2003.