Maintenant que l'océan Margoria est disponible, Pearl Abyss peut enrichir le contenu de cette nouvelle zone de jeu. C'est pour cela que le développeur ajoute l'île Papua Loutrena grâce à une nouvelle mise à jour.
Cette île tropicale, située sur le nouvel océan est le théâtre d'une lutte sans merci entre les Papus et les Loutres. Les joueurs qui se rendront sur cette île pourront découvrir un nouveau scénario, qui explore le conflit des deux points de vue. Kakao Games et Pearl Abyss indiquent même que durant cette nouvelle histoire, les joueurs seront transformés en de "mignons" humanoïdes, seul moyen de pouvoir interagir avec les deux peuples. Pour déclencher cette nouvelle aventure, il faudra en premier lieu rejoindre un gang, celui de Lamute, avant de prendre la direction de Papua Loutrena.