Avec plus de 16 millions de copies vendues en un peu plus de deux mois, Pokémon Epée / Bouclier est un carton monumental. Si le succès est donc au rendez-vous, la période de sortie du jeu avait été entachée d'un bad buzz, à cause du pokédex réduit et de certaines animations manquantes.
Ces réactions, qui sont apparues deux semaines avant la sortie du jeu, étaient liées à la publication d'environ vingt images, dévoilant de nombreuses informations sur le jeu, notamment certaines créatures inédites. Nintendo et The Pokémon Company n'avaient pas du tout apprécié, et avaient indiqué vouloir poursuivre les personnes responsables. Aujourd'hui, on apprend que l'origine des fuites a été identifiée par Nintendo et The Pokémon Company, qui déclarent dans un communiqué transmis à nos confrères de VG247 :
Début novembre, Nintendo a identifié un certain nombre de captures dévoilant plusieurs Pokémon inédits de Pokémon Épée / Bouclier . Ces captures avaient été publiées en ligne et Nintendo, en collaboration avec The Pokemon Company, a rapidement identifié la personne responsable de ces fuites et a pris des mesures immédiates. Ces Pokémon ont été divulgués par un critique du site portugais FNintendo, qui avait reçu une première copie du jeu pour test. (Ces publications ont) entraîné une violation claire de l'accord de confidentialité entre Nintendo et le média. En conséquence, Nintendo ne travaillera plus avec FNintendo.
Dans la suite du communiqué, Nintendo indique que ces fuites ne nuisent pas qu'à Nintendo, mais également aux milliers d'employés ainsi qu'aux millions de fans attendant les jeux avec impatience et souhaitant conserver l'effet de surprise. Du côté de FNintendo, on présente ses excuses, tout en indiquant avoir cessé de travailler avec l'auteur des fuites. Malgré tout, il semble qu'il ne soit plus question de poursuites pour le moment.
