Contrairement aux précédents opus de cette licence développée par Nihon Falcom, Trails of Cold Steel III sera traduit en français lors de sa parution le 22 octobre prochain dans nos contrées. NIS America compte bien attirer un nouveau public vers la saga : en plus de cette démo, le jeu complet embarquera "une introduction interactive qui permet aux nouveaux venus de se mettre à jour pour plonger pleinement dans le monde de Trails of Cold Steel". Suite directe de Trails of Cold Steel II située un an et demi plus tard, Trails of Cold Steel III met en scène Rean Schwarzer, devenu instructeur au sein d'une académie militaire chargée de former une nouvelle génération de héros. Dans l'ombre, l'organisation Ouroboros complote et menace de plonger le continent dans la guerre.

Notez qu'un trophée est à récupérer en complétant cette démo. Afin de l'obtenir, NIS America indique de procéder ainsi :

• Créez une sauvegarde dans la démo juste avant le boss final.
• Transférez cette sauvegarde à la version intégrale du jeu.
• Triomphez du boss dans la version intégrale du jeu pour obtenir le trophée.

Trails of Cold Steel III sera disponible le 22 octobre sur PS4 en physique et en dématérialisé, avec des sous-titres en français et le choix entre anglais ou japonais pour l'audio.

Lire notre test de The Legend of Heroes : Trails of Cold Steel III