Toshihiro Nagoshi, producteur de Judgment, était l'invité de l'émission Sega Nama diffusée hier. L'occasion d'évoquer plusieurs sujets et rumeurs concernant ce spin-off de Yakuza, dont l'affaire Pierre Taki (via Gematsu).
Doubleur de Kyohei Hamura dans Judgment, Pierre Taki (Masanori Taki de son vrai nom) avait été arrêté début mars par la police japonaise pour consommation de cocaïne. Un fait divers rapidement relayé dans les médias japonais, Pierre Taki étant également un acteur et un chanteur relativement connu sur l'archipel, qui a pris de court Sega.
J'étais surpris d'entendre que Pierre Taki a été arrêté. J'ai regardé Yahoo! News dans le milieu de la nuit et mon téléphone n'arrêtait pas de sonner. Nous avons commencé à discuter de la manière dont gérer le problème, et nous avons pris la décision de suspendre les ventes assez rapidement. Il n'y a pas de façon correcte de gérer la situation. J'ai voté pour suspendre les ventes, mais d'autres ont dit : 'Ca va beaucoup trop loin', ou 'ça n'a aucun rapport direct avec le jeu'. Je ne pense pas que ces opinions soient excessives. Si j'étais pour la suspension de ventes, c'est tout simplement parce que cet événement ne s'est produit que quelques mois après la sortie du jeu (13 décembre au Japon, NDLR). Si cela avait concerné un jeu disponible sur le marché depuis un long moment, nos priorités auraient été différentes. Toshihiro Nagoshi, producteur de Judgment.
Quoi qu'il en soit, cette affaire n'a pas vraiment entaché l'image de Judgment auprès des joueurs nippons puisque 97% des exemplaires distribués aux revendeurs ont été vendus. Des rumeurs concernant d'éventuelles suites ont également fait surface, mais Toshihiro Nagoshi y a coupé court : "J'ai lu que le développement de Judgment 2 avait été acté et qu'un Judgment 3 était même envisagé. Je me suis dit : 'Mais c'est quoi cette histoire?'. Ça n'a aucun sens, rien de tout ça n'est vrai," a-t-il déclaré. Il a toutefois indiqué que si un second épisode devait voir le jour, Kyohei Hamura, le personnage de Pierre Taki, n'apparaîtrait tout simplement pas.
Rappelons que Judgment sortira bel et bien en France, traduit dans notre langue, le 25 juin prochain. Le modèle et la voix japonaise ayant servi à la création du personnage de Kyohei Hamura seront alors ajustés.
Judgment : annonce de la localisation européenne